Percaya atau tidak, prinsip dasar undian lotre sudah digunakan selama ribuan tahun.
Sekitar lima puluh tahun lalu, lotre modern telah muncul di tempat yang tidak disangka-sangka, mulai dari Texas kuno hingga pernah muncul di negara komunis Rusia. Kita menganggap enteng permainan ini pada saat ini.
Meski istilah lotre muncul di pikiran kita layaknya seperti tiket undian biasa, bola ping pong yang ditulisi angka, dan cek besar; permainan ini sesungguhnya punya warisan kaya yang sejalan dengan sejarah budaya modern.
Asal nama
Sedikit kutu buku, jadi saya senang mencari etimologi (asal kata) ketika saya menulis tentang topik ini.
Biasanya, sangat mudah menemukan dari mana asal permainan kesempatan. Craps sangat jelas berasal dari kata Perancis “crabs”, yang sama dengan permainan dadu yang dimainkan di kalangan masyarakat biasa. Nama Blackjack berasal dari sebuah aturan tua yang diberikan kepada kartu yang memiliki blackj jack (jack dari club atau spades).
Saya ingin menunjukkan jika kita tidak punya gambaran jelas dari mana kata modern “lotre” berasal.
Inggris kuno punya kata “hlot” yang artinya “satu unit”, dan disebutkan seperti bahasa Inggris modern “lot”. Diperkirakan bahwa bahasa Italia sedikit menyerap kata Inggris kuno tersebut, dan mereka memberikan kata “loteria”. Kata itu merujuk pada sebuah permainan yang membagikan hadiah berdasarkan kesempatan.
Tetapi situasi jadi aneh ketika anda mempertimbangkan akar dari kata Perancis “loteria”, yang menurut ahli bahasa berasal dari kata Belanda “loterje”. Kata itu berarti “fate” atau “nasib” yang biasanya merupakan cara buruk melihat permainan kesempatan ini jika anda bertanya pada saya.
Mengapa saya harus menyibukan diri dan berbicara banyak tentang asal dari nama permainan ini? untuk alasan sederhana bahwa masyarakat di seluruh dunia berpartisipasi dalam permainan lotere, dan saya pikir sunggh menarik bahwa permainan ini tidak benar-benar punya satu cerita tunggal saja. Negara-negara di Eropa, baik Italia, Perancis, Belanda hingga Inggris punya sejarah versi mereka sendiri tentang permainan lotre ini.